French Translation / traduit de l'anglais par Annie Williams, Words in Context

Graphic Design / conception graphique Chris Cairns, Communications Nova Scotia

Photography / photographie Communications Nova Scotia unless otherwise noted/sauf indication contraire

Cover Illustration / couverture J.E. Woolford, 1819. Courtesy of the NS Museum / Avec la permission du Musée de la Nouvelle-Écosse

Film / film NS Digital Technologies, Haliafx

Printer / impression Halcraft Printer, Halifax

Web Design / conception graphique - Michael T. Sack, Nova Scotia Museum / Musée de la Nouvelle-Écosse

Texts / textes - Rebecca Fleming, Nova Scotia Museum / Musée de la Nouvelle-Écosse

Province House, Halifax Nova Scotia, (Nouvelle-Écosse) Canada